Leipzig, Ägyptisches Museum 4786


Schriftträgerdaten

recto
verso

Titel
Rechtsurkunde unbestimmbaren Inhalts

Sammlung
Leipzig, Ägyptisches Museum

Erwerbung
Erwerbungstyp
Kauf
Fundort
unbekannt, vermutlich aus Theben
Käufer
Vermutlich Steindorff
Bemerkung

Publikationsart
publiziert P. Lips. Copt. 51

Material
Papyrus

Farbe
mittelbraun
mittelbraun

Maße
Höhe: 13.1 cm / Breite: 6.7 cm / Stärke: 0.0 cm

Zustand
unbekannt

komplett
nein

Ausführung
Rolle oder Blatt

Abbildung publ.
P. Lips. Copt. Nr. 51, S. 27 (Tafel).

Bearbeiter
Student

MyCoRe ID
UBLPapyri_schrift_00294470

Statische URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_schrift_00294470

Anmerkungen zu diesem Datensatz senden


Textdaten

Verweis
zur Übersicht der Daten

Inventarnummer
Leipzig, Ägyptisches Museum 4786

Titel
Rechtsurkunde unbestimmbaren Inhalts

Erhaltung
fragmentarisch

Erhaltung
Das Blatt ist in zwei Teile gebrochen, die keinen direkten Anschluss haben. Die Rechte Seite aber ist ganz erheblich reduziert.

Da sich der Text auf der Seite mit den waagerechten Fasern das Protokoll befindet, begann man auf der Rückseite des Blattes über die senkrechten Fasern hinweg zu schreiben. Der vorhandene Platz genügte nicht für den Urkundentext und so wurde das Blatt um seine Querachse gewendet, um auch die Vorderseite zu beschriften.

Textart
dokumentarisch

Textthema
Dokumentarisches
Fragment unbestimmbaren Inhalts

Schrift
koptisch

Sprache
Koptisch

Inhalt
Tochter, Jeremias

Bestimmungsort
Theben
Diospolis Megale
Memnonia

Bestimmungsgau
Thebais

Datierung
7./8. Jh. n. Chr.

Tinte
schwarz

Zeilenzahl
22

Schriftart
Majuskel

Schriftrichtung
unbekannt

Gliederungszeichen
Kreuz Z. 1

Seitenfolge
Verso: 5 Zeilen, Inhalt nicht rekonstruierbar

Editio princeps
P. Lips. Copt. 51

Referenzwerke

Übersetzung
Recto Z. 1: "Ich, ..." ; Z. 4: "die Tochter ..." ; Z. 6: "[ich] habe (?)..."; Z. 8: "ich sandte ..."; Z. 17 "+ Ich, M...";
Verso Z. 1: "+ Ich, Jerem[ias..."; Z. 2: "Ich, He[..."

Editoren
Richter, T.S.

Publikationsnummer
publiziert P. Lips. Copt. 51

Bearbeiter
Student

Statische URL
https://www.papyrusportal.de/receive/UBLPapyri_text_00131420