P.Berl.Inv. 3222


Written object

recto
verso

title
Weisheitstext nach kurzem Gebet (?)

collection
Berlin

acquisition
type of aquisition
Kauf
place of purchase
Kairo, Antikenhandel
date of purchase
08.1881
acquirer
Edward Thomas Rogers-Bey
dealer
Nicht angegeben
remark
''Antikenhandel Kairo 1881'' (Beltz)

publication
unpublished - blocked
unpublished - blocked

writing material
Parchment

colour
others

colour (verbal)
Gelblich

size/dimension
Height: 26.5 cm / Width: 10.0 cm

state of preservation
unknown

complete
almost

format
Roll or sheet

remarks
Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00

author of record
Hagen

License (metadata) :
CC0 1.0

License (images) :
Public Domain Mark 1.0

MyCoRe ID
BerlPapyri_schrift_00001210

other ordering systems
Nicht in TM

Static URL
https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BerlPapyri_schrift_00001210

Send notes for this dataset


Text

Link
to the data overview

inventory no.
P.Berl.Inv. 3222

title
Weisheitstext nach kurzem Gebet (?)

preservation of text
almost complete

retention
Z. 3/4 - 6 teilweise beschädigt / verloren

genre
paraliterary

type of text
Other

script/writing
Coptic

language
Fayyumic

writing and language verbal
Fayyumisch ohne Lambdazismus

content
Z. 1-2: Wahrscheinlich zweimal ''⳨ Gott, höre mich!'' (Gebetsanfang?), mit Leerzeilen dazwischen.
Z. 3: Noch unklar - Abschluss des einleitenden ersten Teils?
Doppelte waagerechte Trennlinie.
Anfang des Haupttextes in Z. 4 nach ⳨ teils verloren.
Z. 4: …. das Wort …
Z. 8-9: d. weise(n) Mann, die Sorge für seine Seele
Z. 13: die Gestank geben = stinken
Z. 15-16: Wer ein ... Haus baut
Z. 18-19: Er wird sterben, und drei ...
Z. 20: ... sein Fleisch ...
Z. 21: Und der Elende (...)

Beltz, Katalog: ''Hymnus''.

destination
no known information

destination nome
Egypt

date numeric
Datierung unsicher

ink
black

number of columns
1

number of lines
22

letter heigh
0.3 cm
0.6 cm

line length
9.0 cm

line distance
0.2 cm
0.5 cm

column height :
18.0 cm

font
Kappa merkwürdig; Schai mit Schwanz zuerst waagerecht nach rechts, dann erst nach unten links; Ligatur ou; Psi kopfüber, Oberteil Lambda nach rechts statt links

Z. 14-18 weichen für Loch aus
''Gute Schrift'' (Beltz, Katalog)

direction of writing
unknown

Page sequence
Verso nicht einsehbar, leer?

published text
1
Incipit Z. 1-2: ⳨ ⲡ̣ⲛⲟⲩ̣ϯ̣ [ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲗⲁⲓ (?)] | vacat | ⳨ ⲡⲛⲟⲩϯ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲗⲁⲓ vacat

literature
Beltz, Katalog I, 109 (III 34)

notice
Randmaße: Oben ca. 0.5, dann ca. 4.0 Leerraum, links ca. 0.5, rechts ca. 0.2, unten ca. 3.0 - 4.0 cm
Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00
Höhe von zehn Zeilen und zehn Zwischenräume: 8.0 cm
Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00

editor
Hagen

Static URL
https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BerlPapyri_text_00001390