P.Berl.Inv. 22243-1

XMLPDF

Written object

to the DFG-Viewer
to the DFG-Viewer
recto
verso
title
  • Größtes von drei kleinen Kodexblättern mit Text über Michael und den Teufel
    collection
    • Berlin
    acquisition
    type of aquisition
    ?
    remark
    ''Zugang ungeklärt'', ''Bl. 266''
    publication
    • unpublished - blocked
    • unpublished - blocked
    writing material
    • Parchment
    colour
    • brown
    • brown
    size/dimension
    Height: 7.2 cm / Width: 5.9 cm
    state of preservation
    • unknown
    complete
    • almost
    format
    • Codex
    physical joins
    • Größtes von drei Kodexblättern mit einer Inventarnummer
    remarks
    • Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00
    author of record
    • Hagen
    License (metadata) :
    License (images) :
    MyCoRe ID
    BerlPapyri_schrift_00001890
    Static URL
    https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BerlPapyri_schrift_00001890
    Send notes for this dataset

    Text

    Link
    to the data overview
    inventory no.
    • P.Berl.Inv. 22243-1
    title
    • Größtes von drei kleinen Kodexblättern mit Text über Michael und den Teufel
    preservation of text
    • unknown
    retention
    • Vielleicht fast vollständiges Blatt; oberer, linker und rechter Rand erhalten; S. ''1'' vielleicht auch untere Zeile
    genre
    • literary
    type of text
    • Literary texts
    script/writing
    • Coptic
    language
    • Sahidic
    content
    • ''S. 1'': ... (Pl.) beschränkt (?) und niedergeworfen,
      und gib Du (M., Konj.) KLOI (?) in ihre (Pl.) Hände,
      und lass sie vor das Volk treten,
      und lass [sie] ein KOTE (?) in ihren KLOIs (?) nehmen,
      und ihre Körper werden entkleidet (?)

      ''S. 2'':
      ... zu einem alten Mann / Ältesten.
      Es sind Götzenanbeter.
      Möge man ...
      (Rest schwer lesbar)
    • ''S. 1'': Befehl eines Sprechers an einem männlichen Du über eine Gruppe von Personen - Gefangene?
      ''S. 2'': Rede fortgesetzt?
    destination
    • no known information
    destination nome
    • Egypt
    date numeric
    • Datierung unsicher
    ink
    • brown
    number of columns
    1
    number of lines
    13, 14
    letter heigh
    0.3 cm
    line length
    4.0 cm
    line distance
    0.2 cm
    font
    • Unimod.
    direction of writing
    • unknown
    Page sequence
    • Unbekannt; zu überprüfen
    notice
    • -1 von JLH für KOHD zugefügt
      Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00
    editor
    • Hagen
    Static URL
    https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BerlPapyri_text_00001930