P.Berl.Inv. 20809 A


Textdaten

Verweis
zur Übersicht der Daten

Inventarnummer
P.Berl.Inv. 20809 A

Titel
Legendarium (?) über Maria

Erhaltung
fragmentarisch

Erhaltung
Unterer Teil einer Kolumne mit Resten der letzten Zeile der anderen

Textart
literarisch

Textthema
Sonstiges zu Literarisches

Schrift
koptisch

Sprache
Sahidisch

Inhalt
S. 1, b, Z. 4: Ehemann?
Z. 6-7: Als (?) er starb
Z. 7-11: Und er befiehlt mir: Sitze bei ihm. Ich werde ohne KAIBE sitzen.
S. 2, a, Z. 6-8: eine Frau ohne Vater, die da ist Maria, die Mutter des Herrn
Z. 9-11: Wenn sie Gott gefallen wollen

Bestimmungsort
keine Angabe bekannnt

Bestimmungsgau
Ägypten

Datierung
6. Jh. (Beltz)

Tinte
schwarz

Kolumnenzahl
2, 2

Zeilenzahl
1, 11, 11, 1

Buchstabenhöhe
0.5 cm
0.6 cm

Zeilenlänge
7.5 cm

Zeilenabstand
0.3 cm

Schriftart
Rastrierungsfalte am rechten (Recto) und linken (Verso) Rand

Schriftrichtung
unbekannt

Gliederungszeichen
Initiale, Punkte, Tabs

Text publiziert
1
Statt Incipit, Recto, b, Z. 6-11: [ ] . ⲣϥⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲉⲛ | [ⲥ]ⲱⲙⲁ vacat ⲁⲩⲱ | ⲉϥⲕⲉⲗⲉⲩⲉ ⲛⲁⲓ ϫⲉ | ϩⲙⲟⲟⲥ ⲛⲙ̄ⲙⲁϥ | ϯⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ⲁϫⲉⲛ | ⲕⲁⲓϭⲉ (!?) vacat ⲉⲡⲓⲇⲏ
 
Statt Incipit, Verso, a, Z. 6-11: ϯⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲛ[ⲟⲩ]|ⲱⲧ • • • ⲉⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓⲁ | ⲧⲙⲁⲁⲩ ⲉⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ | ⲗⲟⲓⲡⲟⲛ ⲉϣⲱⲡⲉ ⲉⲧⲣ︦(ⲛ) |ⲟⲩⲱϣ ⲉⲣⲁⲛⲁϥ | ⲉⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ

Bemerkung
Orthographie: manchmal Epsilon statt Supralinearstrich: tmaau empjoeis
Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00
Randmaße:
Oben -, links 3.5, Mitte 3, rechts 3, unten 3.5 - 4 / 4.5 - 5
Datenübernahme von KOHD 2024-07-03+02:00

Bearbeiter
Hagen

Statische URL
https://papyri.uni-leipzig.de/receive/BerlPapyri_text_00001400